Историчное: Хортица, казаки и султан. =) / DOZORNY - Иной Социум (Все иное в тебе!)

Политика → Историчное: Хортица, казаки и султан. =)

Готовясь к уроку истории писал исторический очерк об острове Хортица... И перекапывая просторы интырнета в поисках исторических фактов о моём любимом острове, наткнулся на просто офигительный исторический источник, повергший меня в гомерический хохот:

ГРАМОТА ТУРЕЦКОГО СУЛТАНА К ЗАПОРОЖСКИМ КАЗАКАМ

Я, султан, сын Магомета, брат Солнца и Луны,
внук и наследник Божий, владетель вер и царств:
Маждойского и Иерусалимского, малого и Великого Египта.
Царь над царями, непобедимый хранитель, неотступный
гроба Иисуса Христа попечитель, самого Бога утешение,
магометан и к смущению христиан великий защитник, -
повелеваю вам, запорожские казаки, сдаться добровольно
и без всякого сопротивления и меня вашим сопротивлением
не заставьте беспокоить.

ОТВЕТ КАЗАКОВ ТУРЕЦКОМУ СУЛТАНУ

Ты, Султан, проклятого чорта брат и товарищ! Якый ты в чорта лыцарь,
шо чорт с…, а ты и твое вийсько пожырае! Ты самого луцыныра онук,
турэцькый кухарь, вавилонськый слюсарь, Ерусалымський камлык,
македонськый броварнык, александрийськый козолуп, Велыкого и Малого
Егыпта свынарь, армянська свыня, козацький сагайдук, подольськый кат,
лютырянськый потуга, самого гаспида байстрюк, нашого Бога дурэнь,
свыняча морда, кобыляча с…, ризныцька собака. Нэ будэш ты годэн сынив
хрыстыянськых маты, твого мы вийська нэ боемось; водою и зэмлэю быться
будэм с тобою, вражый, проклятый сын, чорт бы побрав твою матир, нэхрэщеный лоб, …!

Так тоби козакы отвичають… Чысла нэ знаем, калэндарив нэ маем, мисяць же на
нэби, а год в калэндари, дэнь у нас такый же, як и у вас, поцилуй в с… нас!

Казаки - просто отпадные ребята! Я в восторге от ответа! =)))))

П.С, Прошу прощения за нецензурную брань, но таков уж исторический источник))))

Властимир | 25.09.2007, 19:23:04 |

0 (4319) | Комментариев: 6

Светлый<br/><br/> 23.10.2009, 08:28:33 — <span><a class="author_profile_link" onmouseover="jQuery('div.user_box').fadeOut(); show_user_box(this, '11671');" href="/users/11671/">Евгений Антоненко</a></span><br/> 23.03.2009, 08:16:02 — <span><a class="author_profile_link" onmouseover="jQuery('div.user_box').fadeOut(); show_user_box(this, '11168');" href="/users/11168/">Фейт</a></span><br/> 05.07.2008, 20:30:06 — <span><a class="author_profile_link" onmouseover="jQuery('div.user_box').fadeOut(); show_user_box(this, '11210');" href="/users/11210/">Лунная странница</a></span><br/> 09.06.2008, 22:35:37 — <span><a class="author_profile_link" onmouseover="jQuery('div.user_box').fadeOut(); show_user_box(this, '11239');" href="/users/11239/">PUPOSKA</a></span><br/> 30.05.2008, 11:05:02 — <span><a class="author_profile_link" onmouseover="jQuery('div.user_box').fadeOut(); show_user_box(this, '11203');" href="/users/11203/">-Ведьма-</a></span><br/> 13.03.2008, 07:25:31 — <span><a class="author_profile_link" onmouseover="jQuery('div.user_box').fadeOut(); show_user_box(this, '8153');" href="/users/8153/">gggg</a></span><br/> 02.12.2007, 19:43:12 — <span><a class="author_profile_link" onmouseover="jQuery('div.user_box').fadeOut(); show_user_box(this, '11037');" href="/users/11037/">vvs</a></span><br/> 25.10.2007, 19:09:06 — <span><a class="author_profile_link" onmouseover="jQuery('div.user_box').fadeOut(); show_user_box(this, '3801');" href="/users/3801/">Bobcat</a></span><br/> 01.10.2007, 22:31:27 — <span><a class="author_profile_link" onmouseover="jQuery('div.user_box').fadeOut(); show_user_box(this, '10946');" href="/users/10946/">Рыжий Лис</a></span><br/> 29.09.2007, 17:03:18 — <span><a class="author_profile_link" onmouseover="jQuery('div.user_box').fadeOut(); show_user_box(this, '10610');" href="/users/10610/">Травести</a></span><br/> 26.09.2007, 13:33:04 — <span><a class="author_profile_link" onmouseover="jQuery('div.user_box').fadeOut(); show_user_box(this, '7500');" href="/users/7500/">Паломник</a></span><br/> 26.09.2007, 10:40:42 — <span><a class="author_profile_link" onmouseover="jQuery('div.user_box').fadeOut(); show_user_box(this, '9904');" href="/users/9904/">регион 28</a></span><br/> 26.09.2007, 08:50:05 — <span><a class="author_profile_link" onmouseover="jQuery('div.user_box').fadeOut(); show_user_box(this, '3');" href="/users/3/">All Key</a></span><br/> 26.09.2007, 06:16:29 — <span><a class="author_profile_link" onmouseover="jQuery('div.user_box').fadeOut(); show_user_box(this, '2282');" href="/users/2282/">Vesta</a></span><br/> 26.09.2007, 01:32:16 — <span><a class="author_profile_link" onmouseover="jQuery('div.user_box').fadeOut(); show_user_box(this, '6780');" href="/users/6780/">Solweig</a></span><br/> 25.09.2007, 22:00:48 — <span><a class="author_profile_link" onmouseover="jQuery('div.user_box').fadeOut(); show_user_box(this, '10627');" href="/users/10627/">Эра</a></span><br/> 25.09.2007, 21:24:18 — <span><a class="author_profile_link" onmouseover="jQuery('div.user_box').fadeOut(); show_user_box(this, '24');" href="/users/24/">DileSoft</a></span>

Темный<br/><br/> 06.10.2007, 11:43:16 — <span><a class="author_profile_link" onmouseover="jQuery('div.user_box').fadeOut(); show_user_box(this, '3494');" href="/users/3494/">Noir</a></span><br/> 04.10.2007, 14:46:52 — <span><a class="author_profile_link" onmouseover="jQuery('div.user_box').fadeOut(); show_user_box(this, '9453');" href="/users/9453/">Стейнунн</a></span><br/> 02.10.2007, 20:47:21 — <span><a class="author_profile_link" onmouseover="jQuery('div.user_box').fadeOut(); show_user_box(this, '8387');" href="/users/8387/">Alessa</a></span><br/> 27.09.2007, 09:57:16 — <span><a class="author_profile_link" onmouseover="jQuery('div.user_box').fadeOut(); show_user_box(this, '8515');" href="/users/8515/">Aiden</a></span>

All Key | 26.09.2007, 08:50:16 | # | Наверх

Забавно ))

Властимир | 26.09.2007, 15:32:12 | # | Наверх

Не знаю уж насколько исторично, но то что забавно - факт, согласен)

Травести | 29.09.2007, 17:04:25 | # | Наверх

Исторично, но кто ж так транскрипцию исковеркал? Варвары!

Властимир | 29.09.2007, 20:01:38 | # | Наверх

Ну, насколько исторично - можно спорить... Впрочем, верить в ТАКОЕ - хоцца однозначно)

gradus | 03.01.2008, 07:44:54 | # | Наверх

юбопытные факты, связанные с этим событием:

- На самом деле, если первое письмо и могло существовать на самом деле, то ответ скорее всего миф - плод народного творчества Казаков.

- Поводом для возмущения Турецкого султана были постоянные набеги казаков на его владения в конце XVII века.

- Сам Репин, занимаясь этим вопросом, говорил: "В Малороссии у каждого паламаря есть список этого апокрифа. И когда соберутся гости у "батюшки", письмо часто читают подгулявшей компании". То-есть вариантов этого письма масса, а у Яворицкого приведён самый популярный.

- Различные варианты письма датируются от 1600г. до 1733г.

- Впервые варианты текстов Казацкого ответа были опубликованы Маркевичем в «Истории Малороссии» сто шестьдесят лет назад.

- В 1872г. в журнале «Русская старина» Костомаров разместил текст ответа Казаков султану. Редакция журнала была завалена гневными письмами от потомков представителей Запорожской Сечи. У многих из них в качестве семейной реликвии хранился свой текст ответа, и разумеется каждый считал свой текст единственно верным J.

- Поводом для написания известной картины Репина послужила победа России в Русско-Турецкой войне в 1878г., когда в моде было всё патриотическое с одной стороны и в воздухе витали антитурецкие настроения с другой. Такая вот работа на массы J.

- Лица Казаков на картине Репин срисовывал со своих друзей, знакомых, пособников в создании полотна, так на картину попали помещик Тарновский (владелец музея казацкой старины, давший Репину доступ к экспонатам), историк Яворицкий (писарь на картине), генерал Драгомиров (герой Русско-Турецкой войны XIXв.).

http://subscribe.ru/archive/rest.interesting.inthist/200705/05115517.html

-Ведьма- | 30.05.2008, 11:04:59 | # | Наверх

Офигеть!!!! Спасибо... Не написали бы не узнала

Написать комментарий